Detalles MARC
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
01516nam a22002777a 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
BO-LpFFM |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20240615000946.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
111031t bo il. g |||| 001 0 spa d |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
BO-LpFFM |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Centro/agencia transcriptor |
BO-LpFFM |
| Centro/agencia modificador |
BO-LpFFM |
| 041 0# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto |
Español |
| Código de lengua del sumario o resumen |
Español |
| 044 ## - CÓDIGO DEL PAÍS DE LA ENTIDAD EDITORA/PRODUCTORA |
|---|
| Código MARC del país |
Bolivia, Estado Plurinacional de |
| 082 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
|---|
| Número de clasificación |
BO861 |
| Número de documento/Ítem |
F35c |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Finot, Alfonso |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Chsullunquia (cristales de hielo) : |
| Resto del título |
versos del altiplano y la montaña / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Alfonso Finot |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
1 y 2 ed. |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
La Paz, Bolivia : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Casa de la Cultura, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
1950 / 1992. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
192 p. ; |
| Dimensiones |
22 cm. |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Poesías bilingües aymara-español, aymara-alemán. Incluye vocabulario explicativo de palabras utilizadas. ilustraciones y fotografías. |
| 505 2# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
Prólogo a la primera edición.-- Prólogo a la segunda edición.-- Poesías en aymara: Ingeniería de traducción.-- Jisk´ alala (pequeñuelo).-- Jisk´alala (Kleiner).-- Qhantati (alba).-- Ch´llacu (invocación).-- Munat warmejj (La mujer armada).-- Sata urojj (El día de siembra).-- Franz Tamayo.-- Guzmán de Rojas.-- Marina.-- A la virgen del Lago.-- El bizarro capitán.-- El sueño y la muerte.-- Canto en el desierto.-- Tu nombre.-- Promesa.-- Eres Tú.-- Virginal.-- La lluvia.-- Poema del amor nocturno.-- Canto a la mujer andina.-- Cuadro primero.-- Canto a Bolivia eterna... |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Liuteratura boliviana |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Literatura hispanoamericana |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Poesía boliviana |
| Subdivisión general |
Poesías bilingües |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) |
|---|
| Tipo de ítem Koha |
Libro |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Dewey Decimal Classification |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| Iniciales del catalogador, CIN (RLIN) |
1857 |
| Primera fecha, FD (RLIN) |
1857 |
