Sueños digitales / Edmundo Paz Soldán

Por: Tipo de material: TextoTextoIdioma: Español Idioma del resumen: Español Detalles de publicación: La Paz : Alfaguara, c2000.Descripción: 238 p. ; 22 cmISBN:
  • 9990521042
Tema(s): Clasificación CDD:
  • BO863 P19s
Revisión: En esta novela de Edmundo Paz Soldán, quizá premonitoria, el futuro ya está aquí, las pesadillas tienen colores sobresaturados y nada es lo que parece. Sueños Digitales es la historia de unos personajes que invierten su vida en maquillar el mundo que les rodea. Los dos maquetadores de una revista de tendencias (palabra que ya en sí es un claro síntoma de modernez) trabajan "arreglando" los exteriores de una ciudad del interior boliviano, Río Fugitivo, para que parezca tan a la última como un Londres en pequeño. El estilo y maestría de uno de ellos, Sebas, acaban por llamar la atención del Gobierno: el viejo dictador Montenegro, reconvertido en presidente, quiere también reconvertir la Historia reciente, y eliminar de las hemerotecas la memoria más siniestra de su pasado. Para Sebastián la vida transcurre entre el visionado diario de Expediente X y la manipulación de fotos de famosos para su revista. Sus collages semanales, sus "seres digitales", empiezan a dotarle de un nombre en la sociedad, pero para Sebas son pura rutina: hasta del porno de Internet hace montajes para su disfrute privado. No se libra del retoque ni su mujer, Niki, guapa por naturaleza. Para alguien dedicado a quitarle la celulitis a Madonna, la barriga a Brad Pitt, el mal color a su ciudad y a dispersar cadáveres en los escenarios de tragedias, no hay conflicto moral en aceptar la oferta del Gobierno. Sebas ve su trabajo como un medio de poder. Eliminar la historia incómoda del nuevo presidente le hace sentirse un Hombre de Negro: a la vez que los viejos militares desaparecen de las fotografías, los viejos militares también "desaparecen" paulatinamente, o se les pilla suicidándose, instantánea incluida, en el puente del río que divide la ciudad. Publicada en el año 2000, Sueños Digitales está plagada de guiños al momento en que fue escrita. Así, entre borrados y repixelados; actualizaciones de Quark y Apple descritas al detalle, juegos de Nintendo y suicidios políticos, avanza esta narración en la que lo pop y la tecnología cobran tanta importancia como los manejos de los creadores de realidades digitales. El compañero de Sebas, Píxel, no puede soportar esa realidad: deja el trabajo, bebe y se pierde (literalmente) en un juego online de espada y brujería. Sebastián también acabará por perderse. Será la vida real, la de siempre, la que acabe con sus sueños de poder. Para cuando el artista digital levanta la vista, todos los disidentes han desaparecido, entre ellos su mujer. Su supervisora militar dejó de existir una tarde, horas después de balbucear sus dudas sobre el proyecto. Y el mismo día en que la oficina de Sebas se convierte en otra oficina con otros redactores y otro título, su calle no es su calle y del edificio entero de su casa no quedan ni los escombros, la suya será otra de las sombras retocables, reflejada fugazmente en la corriente antes de precipitarse en el olvido. La novela de Soldán no plantea universos alternativos. Más bien convierte la realidad en uno de éstos, en el que el tirano de turno puede manejar a capricho tanto las imágenes como las vidas que hay tras ellas. No es nueva esta forma de tortura: baste recordar el incendio que destruyó el Archivo NO-DO de Madrid, accidentalmente, en 1945. Tampoco es nueva en la literatura: a muchos ya nos aterrorizaba el doblepensar orwelliano antes de leer Sueños Digitales. Lo que sí atrae de esta obra es la fascinación que los personajes sienten ante la tecnología. Ya sea para rendirse a sus encantos como Sebas, para dejarse morir por ella como Píxel; o por repulsión, como la fotógrafa que no manipula las imágenes de su Leica pero paga a los suicidas para fotografiarles. Todos, incluido el propio autor, parecen necesitar cachivaches, formatos de audio, versiones de Photoshop y modelos de iBook que les rodeen, descritos cuidadosamente, para ocultar el pavor a que su historia quede vacía sin ellos. Una foto gris de una ciudad vulgar en un país pequeño. Cuando el lector sonríe con sorna en los primeros párrafos, al ver reverenciada la versión 5 del Photoshop y una colección de VHS, no hace otra cosa que seguir el mandato implícito de la novela: actualízate o desaparece. Esto último da más miedo que morir.
Etiquetas de esta biblioteca: No hay etiquetas de esta biblioteca para este título. Ingresar para agregar etiquetas.
Valoración
    Valoración media: 0.0 (0 votos)
Existencias
Tipo de ítem Biblioteca actual Colección Signatura topográfica Copia número Estado Fecha de vencimiento Código de barras
Libro Libro Centro de Información - FFMV Biblioteca 8. Literatura BO863/P19s (Navegar estantería(Abre debajo)) 1 Disponible FFMVBIBLIB003086

En esta novela de Edmundo Paz Soldán, quizá premonitoria, el futuro ya está aquí, las pesadillas tienen colores sobresaturados y nada es lo que parece. Sueños Digitales es la historia de unos personajes que invierten su vida en maquillar el mundo que les rodea. Los dos maquetadores de una revista de tendencias (palabra que ya en sí es un claro síntoma de modernez) trabajan "arreglando" los exteriores de una ciudad del interior boliviano, Río Fugitivo, para que parezca tan a la última como un Londres en pequeño. El estilo y maestría de uno de ellos, Sebas, acaban por llamar la atención del Gobierno: el viejo dictador Montenegro, reconvertido en presidente, quiere también reconvertir la Historia reciente, y eliminar de las hemerotecas la memoria más siniestra de su pasado. Para Sebastián la vida transcurre entre el visionado diario de Expediente X y la manipulación de fotos de famosos para su revista. Sus collages semanales, sus "seres digitales", empiezan a dotarle de un nombre en la sociedad, pero para Sebas son pura rutina: hasta del porno de Internet hace montajes para su disfrute privado. No se libra del retoque ni su mujer, Niki, guapa por naturaleza. Para alguien dedicado a quitarle la celulitis a Madonna, la barriga a Brad Pitt, el mal color a su ciudad y a dispersar cadáveres en los escenarios de tragedias, no hay conflicto moral en aceptar la oferta del Gobierno. Sebas ve su trabajo como un medio de poder. Eliminar la historia incómoda del nuevo presidente le hace sentirse un Hombre de Negro: a la vez que los viejos militares desaparecen de las fotografías, los viejos militares también "desaparecen" paulatinamente, o se les pilla suicidándose, instantánea incluida, en el puente del río que divide la ciudad. Publicada en el año 2000, Sueños Digitales está plagada de guiños al momento en que fue escrita. Así, entre borrados y repixelados; actualizaciones de Quark y Apple descritas al detalle, juegos de Nintendo y suicidios políticos, avanza esta narración en la que lo pop y la tecnología cobran tanta importancia como los manejos de los creadores de realidades digitales. El compañero de Sebas, Píxel, no puede soportar esa realidad: deja el trabajo, bebe y se pierde (literalmente) en un juego online de espada y brujería. Sebastián también acabará por perderse. Será la vida real, la de siempre, la que acabe con sus sueños de poder. Para cuando el artista digital levanta la vista, todos los disidentes han desaparecido, entre ellos su mujer. Su supervisora militar dejó de existir una tarde, horas después de balbucear sus dudas sobre el proyecto. Y el mismo día en que la oficina de Sebas se convierte en otra oficina con otros redactores y otro título, su calle no es su calle y del edificio entero de su casa no quedan ni los escombros, la suya será otra de las sombras retocables, reflejada fugazmente en la corriente antes de precipitarse en el olvido. La novela de Soldán no plantea universos alternativos. Más bien convierte la realidad en uno de éstos, en el que el tirano de turno puede manejar a capricho tanto las imágenes como las vidas que hay tras ellas. No es nueva esta forma de tortura: baste recordar el incendio que destruyó el Archivo NO-DO de Madrid, accidentalmente, en 1945. Tampoco es nueva en la literatura: a muchos ya nos aterrorizaba el doblepensar orwelliano antes de leer Sueños Digitales. Lo que sí atrae de esta obra es la fascinación que los personajes sienten ante la tecnología. Ya sea para rendirse a sus encantos como Sebas, para dejarse morir por ella como Píxel; o por repulsión, como la fotógrafa que no manipula las imágenes de su Leica pero paga a los suicidas para fotografiarles. Todos, incluido el propio autor, parecen necesitar cachivaches, formatos de audio, versiones de Photoshop y modelos de iBook que les rodeen, descritos cuidadosamente, para ocultar el pavor a que su historia quede vacía sin ellos. Una foto gris de una ciudad vulgar en un país pequeño. Cuando el lector sonríe con sorna en los primeros párrafos, al ver reverenciada la versión 5 del Photoshop y una colección de VHS, no hace otra cosa que seguir el mandato implícito de la novela: actualízate o desaparece. Esto último da más miedo que morir.

No hay comentarios en este titulo.

para colocar un comentario.
Subsidiado con recursos del Fondo Internacional de Asistencia para Organizaciones Culturales y Educativas 2021 del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Federal de Alemania, del Goethe-Institut y otros socios: www.goethe.de/hilfsfonds

Leer mas
Fundación Flavio Machicado Viscarra
Av. Ecuador No. 2448 entre Rosendo Gutierrez y Belisario Salinas
Tel.: (591-2) 2411791. Casilla postal: 1620. email: info@flaviadas.org
La Paz - Bolivia


Con el apoyo de:

Con tecnología Koha