000			01516nam a22002777a 4500
003			BO-LpFFM
005			20240615000946.0
008			111031t bo il. g |||| 001 0 spa d
040			_aBO-LpFFM _bspa _cBO-LpFFM _dBO-LpFFM
041	0		_aspa _bspa
044			_abo
082			_aBO861 _bF35c
100	1		_aFinot, Alfonso
245	1	0	_aChsullunquia (cristales de hielo) : _bversos del altiplano y la montaña / _cAlfonso Finot
250			_a1 y 2 ed.
260			_aLa Paz, Bolivia : _bCasa de la Cultura, _c1950 / 1992.
300			_a192 p. ; _c22 cm.
500			_aPoesías bilingües aymara-español, aymara-alemán. Incluye vocabulario explicativo de palabras utilizadas. ilustraciones y fotografías.
505	2		_aPrólogo a la primera edición.-- Prólogo a la segunda edición.-- Poesías en aymara: Ingeniería de traducción.-- Jisk´ alala (pequeñuelo).-- Jisk´alala (Kleiner).-- Qhantati (alba).-- Ch´llacu (invocación).-- Munat warmejj (La mujer armada).-- Sata urojj (El día de siembra).-- Franz Tamayo.-- Guzmán de Rojas.-- Marina.-- A la virgen del Lago.-- El bizarro capitán.-- El sueño y la muerte.-- Canto en el desierto.-- Tu nombre.-- Promesa.-- Eres Tú.-- Virginal.-- La lluvia.-- Poema del amor nocturno.-- Canto a la mujer andina.-- Cuadro primero.-- Canto a Bolivia eterna...
650	1	4	_aLiuteratura boliviana
650	1	4	_aLiteratura hispanoamericana
650	1	4	_aPoesía boliviana _xPoesías bilingües
942			_cLIB _2ddc
998			_c1857 _d1857
999			_c1843 _d1843